MARC details
| 010 ## - Numéro international normalisé du livre (ISBN) |
|---|
| ISBN |
9782381980980 |
| Disponibilité et/ou prix |
14 EUR |
| 099 ## - Visibilité opac |
|---|
| notice masquée en opac |
Non |
| 100 ## - Données générales de traitement |
|---|
| Données générales de traitement |
20260316d2026 m y0frey50 ba |
| 101 1# - Langue de la ressource |
|---|
| Langue du texte, de la bande son, etc. |
français |
| 102 ## - Pays de publication ou de production |
|---|
| Pays de publication |
France |
| 200 1# - Titre et mention de responsabilité |
|---|
| Titre propre |
La maison de Bernarda Alba |
| Complément du titre |
drame de femmes dans les villages d'Espagne |
| Titre propre |
suivi d'un extrait d'Impressions et paysages |
| Indication générale du type de document |
Livre |
| 214 #0 - Mentions de production, publication, diffusion et manufacture |
|---|
| Nom de l’éditeur |
L'Arche |
| Date de publication |
DL 2026 |
| 215 ## - Description physique |
|---|
| Nombre de pages |
1 volume (107 pages) |
| 225 2# - Collection |
|---|
| Titre de la collection |
Scène ouverte |
| 323 ## - Nombre de personnages |
|---|
| Texte de la note |
17 personnages |
| 330 ## - Résumé ou extrait |
|---|
| Texte de la note |
Écrite à l'aube du franquisme, La Maison de Bernarda Alba est l'une des rares pièces du répertoire dont les personnages sont exclusivement féminins. Dans un village de la campagne andalouse, marqué par le poids des traditions et du patriarcat, une famille vit repliée sur elle-même. La mère, Bernarda, mène la vie dure à ses cinq filles célibataires, mais lorsque l'aînée s'apprête à faire un mariage d'argent avec le plus bel homme de la région, toute l'organisation de la maison se dérègle. Les masques tombent, les cœurs s'enflamment, la communauté se déchire et les discours se radicalisent dans une folle surenchère. À travers une langue poétique et truculente, Lorca dissèque les rapports hommes-femmes et crée une superbe galerie de personnages féminins, loin des stéréotypes. Cette nouvelle traduction, fidèle à la modernité de la pièce, est suivie d'une contextualisation historique et d'un extrait d'une œuvre en prose, Impressions et paysages, qui éclaire le rapport intime de l'auteur à son inoubliable chef-d'œuvre. |
| 700 #1 - Auteur principal |
|---|
| Nom |
García Lorca |
| Prénom |
Federico |
| Dates |
1898-1936 |
| 701 #1 - Coauteur |
|---|
| Nom |
Braguier-Gouverneur |
| Prénom |
Laurey |
| Dates |
19..-.... |
| 701 #1 - Coauteur |
|---|
| Nom |
Croisy |
| Prénom |
Thibaud |
| 101 1# - Langue de la ressource |
|---|
| Langue de l'oeuvre originale |
espagnol; castillan |
| 105 ## - Zone de données codées : textes, monographies |
|---|
| Données codées sur les monographies textuelles |
y z 000by |
| 181 ## - Zone de données codées : Forme de la ressource |
|---|
| Données de liaison entre champs |
z01 |
| Autre référentiel utilisé pour coder la forme du contenu |
texte |
| Code du référentiel |
rdacontent |
| 181 #1 - Zone de données codées : Forme de la ressource |
|---|
| Données de liaison entre champs |
z01 |
| Forme du contenu selon l’ISBD sous forme codée |
i# |
| Qualificatif(s) du contenu selon l’ISBD sous forme codée |
xxxe## |
| 182 ## - Zone de données codées : type de média |
|---|
| Données de liaison entre champs |
z01 |
| Autre référentiel utilisé pour coder le type de médiation |
sans média |
| Code du référentiel |
rdamedia |
| 182 #1 - Zone de données codées : type de média |
|---|
| Données de liaison entre champs |
z01 |
| Type de médiation selon l’ISBD sous forme codée |
sans média |
| 183 #1 - Zone de données codées : Type de carrière |
|---|
| Données de liaison entre champs |
z01 |
| Type de support sous forme codée |
nga |
| Code du référentiel |
RDAfrCarrier |
| 214 #0 - Mentions de production, publication, diffusion et manufacture |
|---|
| Lieu de publication, production, distribution/diffusion, fabrication |
Montreuil |
| 215 ## - Description physique |
|---|
| Dimensions |
19 cm |
| 320 ## - Bibliographies internes/Note d'index |
|---|
| Texte de la note |
Notes bibliographiques |
| 410 ## - Collection |
|---|
| Identifiant de la notice bibliographique liée |
00103250X |
| 410 ## - Collection |
|---|
| Titre de l'oeuvre |
Scène ouverte |
| ISSN |
0768-1666 |
| 454 ## - Traduction de |
|---|
| Titre de l'oeuvre |
La casa de Bernarda Alba |
| 608 ## - Vedette de Forme, Genre ou Caractéristiques physiques |
|---|
| Identifiant de la notice d'autorité |
027796825 |
| Élément d'entrée |
Théâtre (genre littéraire) espagnol |
| Identifiant de la notice d'autorité |
086305646 |
| Subdivision chronologique |
XXe siècle |
| Code du format utilisé |
rameau |
| 700 #1 - Auteur principal |
|---|
| Identifiant de la notice d'autorité |
027323307 |
| Code de fonction |
Auteur |
| 701 #1 - Coauteur |
|---|
| Identifiant de la notice d'autorité |
172056357 |
| Code de fonction |
Traducteur |
| 701 #1 - Coauteur |
|---|
| Identifiant de la notice d'autorité |
262060280 |
| Code de fonction |
Traducteur |
| -- |
Editeur |
| 801 #3 - Origine de la notice |
|---|
| Pays |
FR |
| Agence de catalogage |
Abes |
| Date de la transaction |
20260316 |
| Règles de catalogage utilisées |
AFNOR |
| 801 #0 - Origine de la notice |
|---|
| Pays |
FR |
| Agence de catalogage |
FR-751131015 |
| Date de la transaction |
20260311 |
| Règles de catalogage utilisées |
AFNOR |
| Code du format utilisé |
intermrc |
| 000 -Etiquette de la notice |
|---|
| Leader |
02606nam0a2200505 4500 |
| 003 - Identifiant de la notice |
|---|
| Identifiant |
http://www.sudoc.fr/295035153 |
| 005 - Identifiant de la version |
|---|
| Identifiant |
20260401184135.0 |
| 035 ## - Identifiant de la notice dans un autre système |
|---|
| Identifiant de la notice dans un autre système |
(OCoLC)1579629859 |
| 035 ## - Identifiant de la notice dans un autre système |
|---|
| Identifiant de la notice dans un autre système |
FRBNF487271340000000 |
| Numéro erroné ou annulé |
FRBNF48727134 |
| 073 #0 - EAN |
|---|
| Numéro normalisé |
9782381980980 |