000			02112nam0a2200337 4500
001			8768
003			http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb467819853
010			_a978-2-84705-253-4 _bbr. _d13,50 EUR
021			_aFR _bDLE-20210511-31047
035			_a11192
090			_a8768
100			_a20230924 frey50
101	0		_afre
102			_aFR
105			_a||||z 00|a|
106			_ar
181		0	_601 _ai _bxxxe
181			_602 _ctxt _2rdacontent
182		0	_601 _an
182			_602 _cn _2rdamedia
200	1		_aLes chants anonymes _epartition _fPhilippe Malone _bLIVR
214		0	_aLes Matelles _cÉditions Espaces 34 _dDL 2021
214		3	_a37-Monts _cImpr. Présence graphique
215			_a1 vol. (58 p.) _d21 cm
225			_aCollection hors cadre
330			_aL'ombre de la Méditerranée plane sur ce poème symphonique, une Méditerranée actuelle mais aussi projetée dans 650 000 ans lorsque l'eau, l'eau de tous les dangers, aura disparu. Un chœur d'exilées rapporte la traversée, celle de l'eau jusqu'à l'aspiration dans les profondeurs, celle de la langue, perdue, celle de l'identité, gommée. Quand la narratrice prend la parole, elle conte l'exil et l'accueil, les langues qui se traversent. Ce sont celles du chœur, réminiscences inaliénables, mais aussi la langue de l'administration, des préjugés, de la loi et de l'hostilité, qui se fait de plus en plus présente. Mais la narratrice ne porte-t-elle pas aussi une langue de l'exil intérieur ? Quelle main peut se tendre entre celles-ceux d'un même territoire ? Comment, alors que l'on a été dépossédé de tout ce qui fait notre humanité, peut-on inventer une langue commune ? Un magnifique chant-hommage qui explore poétiquement le politique. _2éditeur
410		0	_046951551 _tCollection Hors cadre (Les Matelles) _x2822-7336 _d2021
686			_a802 _2Classif. BNF
700			_aMalone _bPhilippe _f1968-.... _313570699 _4070 _6Auteur
801		0	_aFR _bFR-751131015 _c20210511 _gAFNOR _hFRBNF467819850000004
930			_5FR-751131010:2021-131607