| 000 | 02677nam0a2200385 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 8750 | ||
| 003 | http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb47162696v | ||
| 010 |
_a978-2-84705-279-4 _bbr. _d14,80 EUR |
||
| 021 |
_aFR _bDLE-20230104-742 |
||
| 035 | _a11210 | ||
| 090 | _a8750 | ||
| 100 | _a20230924 frey50 | ||
| 101 | 1 |
_afre _cjpn |
|
| 102 | _aFR | ||
| 105 | _a||||z 00|a| | ||
| 106 | _ar | ||
| 181 | 0 |
_601 _ai _bxxxe |
|
| 181 |
_602 _ctxt _2rdacontent |
||
| 182 | 0 |
_601 _an |
|
| 182 |
_602 _cn _2rdamedia |
||
| 200 | 1 |
_aAvidya, l'auberge de l'obscurité _ethéâtre _fKurô Tanino _gtraduit du japonais par Miyako Slocombe _bLIVR |
|
| 214 | 0 |
_aLes Matelles _cÉditions Espaces 34 _dDL 2022 |
|
| 214 | 3 |
_a37-Monts _cImpr. Présence graphique |
|
| 215 |
_a1 vol. (103 p.) _d21 cm |
||
| 225 |
_aThéâtre contemporain en traduction _x1958-0584 |
||
| 300 | _aPièce présentée dans le cadre de Japonismes 2018 | ||
| 330 |
_aAu cœur des montagnes du Japon et de leurs sources thermales, deux marionnettistes arrivés de Tokyo attendent le propriétaire de l'auberge pour présenter leur spectacle. Ils sont accueillis par les quelques villageois qui séjournent dans l'auberge, puis par l'homme qui s'occupe des bains. Tous sont intrigués par ce nain et son fils au visage impassible venus de la ville. Tandis que ce havre de paix et de guérison est promis à la démolition pour laisser place à une nouvelle ligne de train, les langues se délient, les esprits s'agitent, les désirs s'insinuent. Si avidya désigne l'illusion ou l'aveuglement dans le bouddhisme, ce voyage dans le ventre de nos désirs, aux confins des non-dits, est aussi un hommage au Japon ancestral, délicatement porté par la voix de la narratrice. Metteur en scène et dramaturge japonais, Kurô Tanino crée la compagnie Niwa Gekidan Penino pour laquelle il écrit, dirige et conçoit toutes les productions. En 2016, il est lauréat du Prix Kunio Kishida, qui met à l'honneur de jeunes dramaturges, pour sa pièce Avidya, l'auberge de l'obscurité. Plusieurs de ses pièces ont été accueillies en France, au Festival d'automne à Paris, dont The Dark Master (2023, Éditions Espaces 34). _2éditeur |
||
| 410 | 0 |
_041323580 _tThéâtre contemporain en traduction _x1958-0584 _d2022 |
|
| 454 | 1 | 1 | _tJigokudani onsen, mumyo no yado |
| 686 |
_a802 _2Classif. BNF |
||
| 700 |
_aTanino _bKurô _f1976-.... _318081913 _4070 _6Auteur |
||
| 702 |
_aSlocombe _bMiyako _315039312 _4730 _6Traducteur |
||
| 801 | 0 |
_aFR _bFR-751131015 _c20230104 _gAFNOR _hFRBNF471626960000004 |
|
| 930 | _5FR-751131010:2023-1800 | ||
| 323 | _a8 personnages | ||