000			01958nam0a2200433 4500
001			13931
003			http://www.sudoc.fr/284888354
005			20251002123648.0
010			_a9782381980829 _d13 EUR
035			_a(OCoLC)1519874347
073		0	_a9782381980829
090			_a13931
099			_o0
100			_a20250516d2025 m y0frey50 ba
101	0		_afre
102			_aFR
105			_ay z 000by
181			_6z01 _ctxt _2rdacontent
181		1	_6z01 _ai# _bxxxe##
182			_6z01 _cn _2rdamedia
182		1	_6z01 _an
183		1	_6z01 _anga _2RDAfrCarrier
200	1		_aNos territoires _bLIVR
214		0	_cL'Arche Editeur _dDL 2025
214		3	_cImpr. Normandie Roto Impression
214		0	_aMontreuil
214		3	_a61-Alençon
215			_a1 vol. (75 p.)
215			_ccouv. ill. en coul. _d21 cm
225	0		_aÉcrits pour la parole
323			_aindéfini
330			_aNos territoires, est-ce le Sénégal, la Bretagne, La Paz ou Paris ? L espagnol, le yiddish, le français, l arabe, le créole, l allemand, le malinké ou le serbo-croate ? Nos territoires de Jessica Biermann Grunstein fait des espaces linguistiques des territoires intimes, interroge ces objets de transmission ou de rejet, de richesse culturelle ou de honte sociale. Dans ces duos familiaux qui croisent les générations et les géographies, la langue est toujours ce qui sépare et relie les mémoires familiales, parfois trahies, et les rêves brisés toujours tenaces. Nos territoires fait de la parole un enjeu de reconquête de soi, réaffirme la force de l héritage, et la valeur du multilinguisme sans prévalence de langue ni de culture.
410			_0234993022
410			_tDes écrits pour la parole _x2680-3305
608			_3027814157 _aThéâtre (genre littéraire) français _3050665391 _z2000-.... _2rameau
610			_aPoésie
700		1	_aBiermann Grunstein _bJessica _f1979-....
700		1	_3265834252 _4070
801		3	_aFR _bAbes _c20250516 _gAFNOR