Trad. de : "Und" ; "Slowly"

Les pièces réunies dans ce volume offrent deux magnifiques partitions pour actrices. Und/: Dans ce monologue, une femme attend un homme. L homme est en retard. Alors elle parle, tandis qu il s approche. Entre duo d amour et duel à mort, une étrange partie s engage/: pour l un d eux, cette rencontre sera fatale. Par une écriture qui mêle poésie, lyrisme et humour noir, se tisse le portrait d une femme dont la parole et le désir deviennent arme de survie, dans une parabole renvoyant à la Shoah. Ce texte est créé en France en 2015 par Jacques Vincey, avec Natalie Dessay dans le rôle de Und. Lentement/: Isolées dans une pièce, quatre femmes attendent l arrivée de l envahisseur. Leur seul rempart face à la barbarie/: le respect du protocole, dernier vestige d une culture au bord de l extinction. Comment faire face à la fin ? Il y a tant de manières de mourir lorsque l on est civilisé& Dans ces pièces, Barker fait se rencontrer le corps intime et l Histoire, le désir et la mort, à travers des personnages féminins qui sont tout à la fois des victimes sacrificielles et des héroïnes tragiques à la puissance absolue. éditeur