|
41.
|
Noli me tangere / Jean-François Sivadier ; d'après "Salomé" de Wilde, "Le songe d'une nuit d'été" de Shakespeare, "Hérodias" de Flaubert [ Livre] Publication: Besançon : les Solitaires intempestifs, impr. 2011, Impr. DarantièreDescription: 1 vol. (154 p.) ;
20 cmAvailability: Items available for loan: Call number: TH SIV (1).
|
|
42.
|
Petit songe d'une nuit d'été / auteur, Stéphanie Tesson ; images, Frédéric Saurel ; (librement inspiré de William Shakespeare) [ Livre] Publication: Comps : les Éd. du Bonhomme vert, impr. 2005, Impr. Delta colorDescription: 1 vol. (59 p.) :
ill. en coul., couv. ill. en coul. ;
29 cmAvailability: Items available for loan: Call number: TH-JP-COLL TES (1).
|
|
43.
|
Richard III : loyauté me lie : myself upon myself, Suivi de Richard III : déchirement tragique et rêve de perfection / William Shakespeare ; traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Gérald Garutti & Jean Lambert-Wild / un essai de Raymond Geuss [ Livre] Translation of: King Richard IIIPublication: Besançon : les Solitaires intempestifs, DL 2016, Impr. France-QuercyDescription: 1 vol. (168 p.) ;
11 cmAvailability: Items available for loan: Call number: CLASS SHA (1).
|
|
44.
|
Richard IIIGloucester timeMatériau Shakespeare / William Shakespeare ; nouvelle traduction d'Olivier Cadiot [ Livre] Set Level: L'Avant-scène. Théâtre, 1502-1503, 13632Publication: Paris : "L'Avant-scène théâtre", DL 2021Description: 1 vol. (135 p.) :
ill. en coul., couv. ill. en coul. ;
19 cmAvailability: Items available for loan: Call number: REV SHA (1).
|
|
45.
|
Richard III : mise en scène de Thomas Jolly / pièce de William Shakespeare ; traduction Jean-Michel Déprats [ Livre] Set Level: L'Avant-scène. Théâtre, (2015)1393-1394, 13516Publication: Paris : "L'avant-scène", 2015Description: 1 vol. (142 p.) :
ill., couv. ill. en coul. ;
19 cmAvailability: Items available for loan: Call number: REV SHA (1).
|
|
46.
|
Richard III / William Shakespeare ; trad. de l'anglais par Jean-Michel Déprats [ Livre] Translation of: King Richard IIIPublication: [Paris] : Gallimard, 1995, Impr. FlochDescription: 247 p. ;
20 cmAvailability: Items available for loan: Call number: CLASS SHA (1).
|
|
47.
|
Richard III, une tragédie arabe : mise en scène de l'auteur / pièce en arabe de Sulayman Al-Bassam ; d'après William Shakespeare ; texte français de Peter Chase [ Livre] Set Level: L'Avant-scène. Théâtre, 1244, 13516Publication: Paris : "L'avant-scène", 2008Description: 1 vol. (86 p.) :
ill. ;
19 cmAvailability: Items available for loan: Call number: REV BAS (1).
|
|
48.
|
Roi Lear... : [Marseille, Théâtre national de Marseille, 7 février 1984] / de Shakespeare ; version française pour la scène, Jean Vauthier [ Livre] Translation of: King LearPublication: Marseille : J. Laffitte, 1984, impr. A. RobertDescription: 186 p. :
ill., couv. ill. ;
18 cmAvailability: Items available for loan: Call number: CLASS SHA (1).
|
|
49.
|
|
|
50.
|
Roméo et Juliette : mise en scène de Nicolas Briançon / pièce de William Shakespeare ; adaptation de Nicolas Briançon et Pierre-Alain Leleu [ Livre] Set Level: L'Avant-scène. Théâtre, (2014)1356, 13516Publication: Paris : "L'avant-scène", 2014Description: 1 vol. (110 p.) :
ill., couv. ill. en coul. ;
19 cmAvailability: Items available for loan: Call number: REV SHA (1).
|
|
51.
|
Roméo et Juliette / d'après William Shakespeare ; adaptation et mise en scène d' Omar Porras ; d'après la traduction de François-Victor Hugo [ Livre] Set Level: L'Avant-scène. Théâtre, 1339, 13516Publication: Paris : "L'avant-scène", 2013Description: 1 vol. (94 p.) :
ill. ;
19cmAvailability: Items available for loan: Call number: REV SHA (1).
|
|
52.
|
Roméo et Juliette / William Shakespeare ; texte français de Olivier Py [ Livre] Publication: Arles : Actes Sud-Papiers, impr. 2011, Impr. FlochDescription: 1 vol. (103 p.) :
couv. ill. ;
21 cmAvailability: Items available for loan: Call number: CLASS SHA (1).
|
|
53.
|
Roméo et Juliette / d'après William Shakespeare ; [adapt. de] Gervais Robin [ Livre] Publication: Paris : Papiers, 1986Description: 188 p.Availability:
|
|
54.
|
Sortilèges de la séduction : lectures critiques de "Le songe d'une nuit d'été", "Antoine et Cléopâtre", "La tempête", "Le Phénix et la Colombe" de William Shakespeare [ Livre] Publication: O. Jacob, DL 2005Publication: ParisDescription: 1 vol. (168 p.)Description: :
couv. ill. en coul. ;
22 cmAvailability: Items available for loan: Call number: THEO GRE (1).
|
|
55.
|
Tempest project / adaptation de "La tempête" de Shakespeare par Peter Brook et Marie-Hélène Estienne ; d'après la traduction de Jean-Claude Carrière ; avant-propos de Peter Brook et Marie-Hélène Estienne ; postface de Georges Banu [ Livre] Publication: Arles : Actes Sud-Papiers, DL 2020Manufacture: 14-Condé-en-Normandie : Impr. CorletDescription: 1 vol. (54 p.) ;
21 cmAvailability: Items available for loan: Call number: TH-COLL BRO (1).
|
|
56.
|
Troïlus et Cressida / William Shakespeare ; traduit de l'anglais par André Markowicz ; avec la collaboration de George Hugo Tucker ; préface, Margaret Jones-Davies [ Livre] Translation of: Troïlus and CressidaPublication: Besançon : les Solitaires intempestifs, impr. 2006, Impr. DarantièreDescription: 1 vol. (220 p.) :
couv. ill. en coul. ;
18 cmAvailability: Items available for loan: Call number: CLASS SHA (1).
|
|
57.
|
Une tempête : théâtre : d'après "La tempête" de Shakespeare, adaptation pour un théâtre nègre / Aimé Césaire [ Livre] Publication: Paris : éd. du Seuil, 1997, Impr. Brodard et TaupinDescription: 91 p. :
couv. ill. en coul. ;
18 cmAvailability: Items available for loan: Call number: TH CÉS (1).
|
|
58.
|
Viol / Botho Strauss ; d'après "Titus Andronicus" de Shakespeare ; traduction de Michel Vinaver et Barbara Grinberg [ Livre] Translation of: SchändungPublication: Paris : l'Arche, impr. 2005, Normandie roto impr.Description: 1 vol. (85 p.) ;
18 cmAvailability: Items available for loan: Call number: TH STR (1).
|
|
59.
|
Viol / Botho Strauss ; d'après "Titus Andronicus" de Shakespeare ; traduction de Michel Vinaver et Barbara Grinberg [ Livre] Translation of: SchändungPublication: Paris : l'Arche, impr. 2005, Normandie roto impr.Description: 1 vol. (85 p.) ;
18 cmAvailability: Items available for loan: Call number: TH STR (1).
|