<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>05960cam0a2201393   4500</leader>
  <controlfield tag="001">14103</controlfield>
  <controlfield tag="003">http://www.sudoc.fr/196170230</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260612164058.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782070177981</subfield>
    <subfield code="d">31 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)961226872</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">965700</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">512993</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ALP000495192</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ALP686907</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">404733</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ALP000736694</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ALP000722346</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">9782070177981</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">14103</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="o">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20161026h20162016m  y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="c">jpn</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">a   a   000ad</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="c">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="181" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="a">i#</subfield>
    <subfield code="b">xxxe##</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="182" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="c">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="182" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="a">n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="183" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="a">nga</subfield>
    <subfield code="2">RDAfrCarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Oeuvres</subfield>
    <subfield code="f">Kenzabur&#xF4; &#xD4;&#xE9;</subfield>
    <subfield code="b">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="214" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="c">Gallimard</subfield>
    <subfield code="d">DL 2016</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="214" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">[Paris]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (1337 p.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">ill., couv. ill. en coul.</subfield>
    <subfield code="d">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Quarto</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="320" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Notes bibliogr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La 4e de couverture indique : "N&#xE9; en 1935 dans un hameau ancestral d'une petite &#xEE;le du Japon encore couverte de for&#xEA;ts, Kenzabur&#xF4; &#xD4;&#xE9; appartient &#xE0; la g&#xE9;n&#xE9;ration qui subit de plein fouet la capitulation de son pays au terme de la Seconde Guerre mondiale. Quittant son &#xEE;le natale, il s'installe &#xE0; Tokyo, petit provincial &#xE9;gar&#xE9; &#xE0; l'accent incompr&#xE9;hensible, pour &#xE9;tudier la litt&#xE9;rature fran&#xE7;aise. Et d&#xE9;j&#xE0;, il donne ses premiers &#xE9;crits. Son parcours personnel singulier est indissociable d'une oeuvre d'une ampleur et d'une vari&#xE9;t&#xE9; saisissantes o&#xF9; peuvent se lire en filigrane tous les combats, les d&#xE9;fis et les contradictions qui ont &#xE9;maill&#xE9; l'histoire du Japon, des bombardements atomiques &#xE0; la catastrophe de Fukushima. La violente formation nationaliste endur&#xE9;e &#xE0; l'&#xE9;cole, qui d&#xE8;s l'enfance a pr&#xE9;par&#xE9; &#xD4;&#xE9; &#xE0; mourir en h&#xE9;ros au combat, sacrifi&#xE9; &#xE0; un empereur divinis&#xE9;, la mort de son p&#xE8;re durant les derniers mois de la guerre, le drame de Hiroshima, la naissance de son fils gravement handicap&#xE9; sont autant de situations traumatisantes qui nourrissent son oeuvre. Il transforme sa propre souffrance en expression de la condition humaine, et s'engage en faveur des minorit&#xE9;s, des faibles, de ceux qui cherchent le salut dans un monde absurde, s'opposant au Pouvoir et surtout &#xE0; l'Atome. Depuis la catastrophe de Fukushima en 2011, il appara&#xEE;t plus que jamais comme une conscience mondiale, un d&#xE9;fenseur de la Nature en perdition. Le prix Nobel de litt&#xE9;rature lui a &#xE9;t&#xE9; d&#xE9;cern&#xE9; en 1994"</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">003604942</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Quarto (Paris)</subfield>
    <subfield code="x">1264-1715</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">&#x5947;&#x5999;&#x306A;&#x4ED5;&#x4E8B;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Kimy&#xF4; na shigoto</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">&#x6B7B;&#x8005;&#x306E;&#x5962;&#x308A;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Shisha no ogori</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">&#x98FC;&#x80B2;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Shiiku</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">&#x4EBA;&#x9593;&#x306E;&#x7F8A;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Ningen no hitsuji</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">&#x82BD;&#x3080;&#x3057;&#x308A;&#x4ED4;&#x6483;&#x3061;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Memushiri kouchi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">&#x3053;&#x3053;&#x3088;&#x308A;&#x4ED6;&#x306E;&#x5834;&#x6240;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Kokoyori hoka no basho</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">&#x30BB;&#x30F4;&#x30F3;&#x30C6;&#x30A3;&#x30FC;&#x30F3;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Sevunt&#xEE;n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">&#x653F;&#x6CBB;&#x5C11;&#x5E74;&#x6B7B;&#x3059;&#x2014;&#x30BB;&#x30F4;&#x30F3;&#x30C6;&#x30A3;&#x30FC;&#x30F3;&#x7B2C;&#x4E8C;&#x90E8;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Seiji sh&#xF4;nen shisu - Sevunt&#xEE;n dai 2 bu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">&#x500B;&#x4EBA;&#x7684;&#x306A;&#x4F53;&#x9A13;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Kojinteki na taiken</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">&#x30D2;&#x30ED;&#x30B7;&#x30DE;&#x30FB;&#x30CE;&#x30FC;&#x30C8;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Hiroshima-n&#xF4;to</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">&#x4E07;&#x5EF6;&#x5143;&#x5E74;&#x306E;&#x30D5;&#x30C3;&#x30C8;&#x30DC;&#x30FC;&#x30EB;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Man'en gannen no futto b&#xF4;ru</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">&#x308F;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x72C2;&#x6C17;&#x3092;&#x751F;&#x304D;&#x5EF6;&#x3073;&#x308B;&#x9053;&#x3092;&#x6559;&#x3048;&#x3088;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Warera no ky&#xF4;ki o ikinobiru michi o oshieyo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">&#x307F;&#x305A;&#x304B;&#x3089;&#x6211;&#x304C;&#x6D99;&#x3092;&#x306C;&#x3050;&#x3044;&#x305F;&#x307E;&#x3046;&#x65E5;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Mizukara waga namida o nuguitamau hi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">&#x982D;&#x306E;&#x3044;&#x3044;&#x300C;&#x96E8;&#x306E;&#x6728;&#x300D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Atama no ii "ame no ki"</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">&#x9759;&#x304B;&#x306A;&#x751F;&#x6D3B;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Shizukana seikatsu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">&#x3042;&#x3044;&#x307E;&#x3044;&#x306A;&#x65E5;&#x672C;&#x306E;&#x79C1;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Aimai na Nihon no watashi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">&#x5F62;&#x898B;&#x306E;&#x6B4C; (&#x6669;&#x5E74;&#x69D8;&#x5F0F;&#x96C6; &#x30A4;&#x30F3;&#x30FB;&#x30EC;&#x30A4;&#x30C8;&#x30FB;&#x30B9;&#x30BF;&#x30A4;&#x30EB;)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Katami no uta (bannen y&#xF4;shiki-sh&#xFB; in - reito - sutairu)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">&#x98;Un &#x9C;curieux travail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">&#x98;Le &#x9C;faste des morts</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Gibier d'&#xE9;levage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Tribu b&#xEA;lante</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Arrachez les bourgeons, tirez sur les enfants</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Quelque part ailleurs</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Seventeen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Mort d'un jeune militant. Seventeen, suite et fin</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">&#x98;Une &#x9C;affaire personnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Notes de Hiroshima</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">&#x98;Le &#x9C;jeu du si&#xE8;cle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Dites-nous comment survivre &#xE0; notre folie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">&#x98;Le &#x9C;jour o&#xF9; Il daignera lui-m&#xEA;me essuyer mes larmes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">&#x98;Un "&#x9C;arbre &#xE0; pluie" intelligent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">&#x98;Une &#x9C;existence tranquille</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Moi, d'un Japon ambigu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">&#x98;Un &#x9C;chant du souvenir</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">034720677</subfield>
    <subfield code="a">Nouvelles japonaises</subfield>
    <subfield code="3">086305646</subfield>
    <subfield code="z">XXe si&#xE8;cle</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">183264940</subfield>
    <subfield code="a">Essai (genre litt&#xE9;raire) japonais</subfield>
    <subfield code="3">086305646</subfield>
    <subfield code="z">XXe si&#xE8;cle</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">02780741X</subfield>
    <subfield code="a">Po&#xE9;sie japonaise</subfield>
    <subfield code="3">086305646</subfield>
    <subfield code="z">XXe si&#xE8;cle</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">895.68</subfield>
    <subfield code="v">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">43JP</subfield>
    <subfield code="c">800</subfield>
    <subfield code="2">bulac</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">&#x14C;e</subfield>
    <subfield code="b">Kenzabur&#x14D;</subfield>
    <subfield code="f">1935-2023</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">027051641</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Bechler</subfield>
    <subfield code="b">Antonin</subfield>
    <subfield code="f">1980-....</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Bayard-Sakai</subfield>
    <subfield code="b">Anne</subfield>
    <subfield code="f">1959-....</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Ceccaty</subfield>
    <subfield code="b">Ren&#xE9; de</subfield>
    <subfield code="f">1952-....</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Chavanes</subfield>
    <subfield code="b">Edwige de</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">De Vos</subfield>
    <subfield code="b">Patrick</subfield>
    <subfield code="f">1955-....</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Elsen</subfield>
    <subfield code="b">Claude</subfield>
    <subfield code="f">1913-1975</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">M&#xE9;cr&#xE9;ant</subfield>
    <subfield code="b">Marc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Nakamura</subfield>
    <subfield code="b">Ry&#xF4;ji</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Palm&#xE9;</subfield>
    <subfield code="b">Dominique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">158701844</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="4">340</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">030434009</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">02677397X</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">02882153X</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">028806743</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">026850389</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">027021009</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">027044270</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">027056546</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Bechler</subfield>
    <subfield code="b">Antonin</subfield>
    <subfield code="f">1980-....</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">158701844</subfield>
    <subfield code="4">080</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20230313</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2026-06-12</subfield>
    <subfield code="9">13992</subfield>
    <subfield code="c">JOL</subfield>
    <subfield code="f">JOL-007804</subfield>
    <subfield code="k">LITT OE</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="b">JOL</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
