Trad. de : "Im Ausnahmezustand" ; "Never forever"

Deux pièces sur le désir et l'amour. Never Forever développe le paradoxe inhérent au désir humain : ce besoin inavoué d'être vu, aimé et remarqué, et en même temps ce désenchantement proche de la nausée de devoir se comparer toujours à l'autre pour acquérir un référent social. Ou la coquette de Sartre au XXIe siècle... Dans État d'urgence, pièce entre l'univers de Georges Orwell et celui du "Truman Show", Richter interroge les mécanismes de notre société de surveillance et renverse les schémas classiques de l'intimité. Son écriture prend le pouls du devenir amoureux dans notre société contemporaine, aspirée par l'urgence, l'accélération, la faillite du couple, la montée des violences, la remise en cause de certaines libertés par les économies néo-libérales, l'usage massif des réseaux sociaux et les nouveaux modes de réception qu'ils induisent. Les échanges 2.0 ont-ils réussi à neutraliser le sentiment amoureux ? éditeur