MARC details
010 ## - Numéro international normalisé du livre (ISBN) |
ISBN |
978-2-85816-727-2 |
035 ## - Identifiant de la notice dans un autre système |
-- |
130012101 |
035 ## - Identifiant de la notice dans un autre système |
-- |
130012101 |
035 ## - Identifiant de la notice dans un autre système |
-- |
130012101 |
035 ## - Identifiant de la notice dans un autre système |
-- |
130012101 |
100 ## - Données générales de traitement |
Données générales de traitement |
20230924 frey50 |
101 2# - Langue de la ressource |
Langue du texte, de la bande son, etc. |
allemand |
-- |
français |
102 ## - Pays de publication ou de production |
Pays de publication |
France |
200 1# - Titre et mention de responsabilité |
Titre propre |
Alina westwärts |
Titre bilingue |
= Alina au loin |
Indication générale du type de document |
Livre |
214 #0 - Mentions de production, publication, diffusion et manufacture |
Nom de l’éditeur |
Presses universitaires du Mirail |
214 #0 - Mentions de production, publication, diffusion et manufacture |
Nom de l’éditeur |
Théâtre de la Digue |
Date de publication |
DL 2004 |
215 ## - Description physique |
Nombre de pages |
1 vol. (145 p.) |
225 0# - Collection |
Titre de la collection |
Nouvelles scènes |
700 #1 - Auteur principal |
Nom |
Dobbrow |
Prénom |
Dirk |
Dates |
1966-.... |
702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
Nom |
Portes |
Prénom |
Lidwine |
323 ## - Nombre de personnages |
Texte de la note |
8 personnages |
101 2# - Langue de la ressource |
Langue de l'oeuvre originale |
allemand |
Langue des textes d'accompagnement |
français |
-- |
639-2 |
105 ## - Zone de données codées : textes, monographies |
Données codées sur les monographies textuelles |
y ||||000by |
181 ## - Zone de données codées : Forme de la ressource |
Données de liaison entre champs |
z01 |
Autre référentiel utilisé pour coder la forme du contenu |
texte |
Code du référentiel |
rdacontent |
181 #1 - Zone de données codées : Forme de la ressource |
Données de liaison entre champs |
z01 |
Forme du contenu selon l’ISBD sous forme codée |
i# |
Qualificatif(s) du contenu selon l’ISBD sous forme codée |
xxxe## |
182 ## - Zone de données codées : type de média |
Données de liaison entre champs |
z01 |
Autre référentiel utilisé pour coder le type de médiation |
sans média |
Code du référentiel |
rdamedia |
182 #1 - Zone de données codées : type de média |
Données de liaison entre champs |
z01 |
Type de médiation selon l’ISBD sous forme codée |
sans média |
183 #1 - Zone de données codées : Type de carrière |
Données de liaison entre champs |
z01 |
Type de support sous forme codée |
nga |
Code du référentiel |
RDAfrCarrier |
200 1# - Titre et mention de responsabilité |
Langue du titre parallèle |
fre |
214 #0 - Mentions de production, publication, diffusion et manufacture |
Lieu de publication, production, distribution/diffusion, fabrication |
Toulouse |
215 ## - Description physique |
Autres caractéristiques matérielles |
couv. ill. en coul. |
Dimensions |
21 cm |
225 0# - Collection |
Titre de partie |
Allemand |
304 ## - Note sur le titre et la mention de responsabilité |
Texte de la note |
Edition réalisée avec le soutien du Goethe-institut et l'aide du CERAM |
307 ## - Notes relatives à la description physique |
Texte de la note |
Texte allemand et traduction française en regard ; préface en français |
317 ## - Note de provenance |
Texte de la note |
Don Goethe-Institut Lyon |
Établissement ou exemplaire auquel s’applique la zone |
693872101:736597433 |
320 ## - Bibliographies internes/Note d'index |
Texte de la note |
Bibliogr. p. 26 |
410 ## - Collection |
Identifiant de la notice bibliographique liée |
076254771 |
410 ## - Collection |
Titre de l'oeuvre |
Nouvelles scènes |
ISSN |
1760-2602 |
510 ## - Titre parallèle |
Titre parallèle |
Alina au loin |
Langue du titre parallèle |
fre |
608 ## - Vedette de Forme, Genre ou Caractéristiques physiques |
Identifiant de la notice d'autorité |
027889629 |
Élément d'entrée |
Théâtre (genre littéraire) allemand |
Identifiant de la notice d'autorité |
050665391 |
Subdivision chronologique |
2000-.... |
Code du format utilisé |
rameau |
676 ## - Classification décimale de Dewey |
Indice |
832.914 |
680 ## - Classification de la Bibliothèque du Congrès |
Indice |
PT2664O33 |
Numéro de livre |
A73.2004 |
700 #1 - Auteur principal |
Identifiant de la notice d'autorité |
074633384 |
Code de fonction |
Auteur |
-- |
Auteur |
702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
Identifiant de la notice d'autorité |
077774787 |
Code de fonction |
Auteur de l'introduction, etc. |
-- |
Préfacier |
Code de fonction |
Traducteur |
-- |
Traducteur |
801 #3 - Origine de la notice |
Pays |
FR |
Agence de catalogage |
Abes |
Date de la transaction |
20230719 |
Règles de catalogage utilisées |
AFNOR |
000 -Etiquette de la notice |
Leader |
03686nam0a2200901 4500 |
003 - Identifiant de la notice |
Identifiant |
http://www.sudoc.fr/077662504 |
005 - Identifiant de la version |
Identifiant |
20231127100901.0 |
035 ## - Identifiant de la notice dans un autre système |
Identifiant de la notice dans un autre système |
(OCoLC)418169151 |
035 ## - Identifiant de la notice dans un autre système |
Identifiant de la notice dans un autre système |
933359 |
035 ## - Identifiant de la notice dans un autre système |
Identifiant de la notice dans un autre système |
106181 |
035 ## - Identifiant de la notice dans un autre système |
Identifiant de la notice dans un autre système |
ALP1550619 |
035 ## - Identifiant de la notice dans un autre système |
Identifiant de la notice dans un autre système |
ALP422911 |
915 ## - |
-- |
620412103:214353206 |
-- |
1990380510 |
915 ## - |
-- |
250562101:214535444 |
-- |
1145667086 |
915 ## - |
-- |
514542102:23074365X |
-- |
LE041620 |
915 ## - |
-- |
764512101:43257476X |
-- |
XC9145 |
-- |
1110000674 |
915 ## - |
-- |
372612102:217475086 |
-- |
XC 9699 |
-- |
0912291123 |
915 ## - |
-- |
930662101:213220423 |
-- |
025394241 |
915 ## - |
-- |
543952103:223686913 |
-- |
0XC 9910 |
-- |
0541972511 |
915 ## - |
-- |
751052342:343144182 |
-- |
U00346823 |
917 ## - |
-- |
514542102:23074365X |
-- |
aaax |
930 ## - |
-- |
130012101:493721584 |
-- |
130012101 |
-- |
u |
930 ## - |
-- |
620412103:214353206 |
-- |
620412103 |
-- |
832.92 DOB |
-- |
u |
930 ## - |
-- |
250562101:214535444 |
-- |
250562101 |
-- |
681221 |
-- |
u |
930 ## - |
-- |
335222103:597224013 |
-- |
335222103 |
-- |
u |
930 ## - |
-- |
631132102:32436721X |
-- |
631132102 |
-- |
u |
930 ## - |
-- |
173002101:208564667 |
-- |
173002101 |
-- |
u |
930 ## - |
-- |
693872101:736597433 |
-- |
693872101 |
-- |
u |
930 ## - |
-- |
441092102:216514479 |
-- |
441092102 |
-- |
u |
930 ## - |
-- |
514542102:23074365X |
-- |
514542102 |
-- |
u |
930 ## - |
-- |
764512101:43257476X |
-- |
764512101 |
-- |
832.92 DOB |
-- |
u |
930 ## - |
-- |
674821001:210895535 |
-- |
674821001 |
-- |
CD.711.766 |
-- |
u |
930 ## - |
-- |
315552102:20105535X |
-- |
315552102 |
-- |
u |
930 ## - |
-- |
372612102:217475086 |
-- |
372612102 |
-- |
BU-LET |
-- |
MAG-L |
-- |
XC 9699 |
-- |
u |
930 ## - |
-- |
751052219:219896828 |
-- |
751052219 |
-- |
P 5902 |
-- |
u |
930 ## - |
-- |
751082101:294291032 |
-- |
751082101 |
-- |
AL 22879 |
-- |
u |
930 ## - |
-- |
930662101:213220423 |
-- |
930662101 |
-- |
792.038 DOB |
-- |
u |
930 ## - |
-- |
920502102:306814943 |
-- |
920502102 |
-- |
830"19" DOB 7 Ali =30 =40 |
-- |
u |
930 ## - |
-- |
543952103:223686913 |
-- |
543952103 |
-- |
AL |
-- |
A 830 DOB 7 a |
-- |
u |
930 ## - |
-- |
751052342:343144182 |
-- |
751052342 |
-- |
g |
931 ## - |
-- |
751052342:343144182 |
-- |
751052342 |
-- |
ul0 |
990 ## - |
-- |
674821001:210895535 |
-- |
FBFG |
990 ## - |
-- |
751052342:343144182 |
-- |
ses |
991 ## - |
-- |
693872101:736597433 |
-- |
PM |
992 ## - |
-- |
674821001:210895535 |
-- |
832.9 |
-- |
21 |