MARC details
| 010 ## - Numéro international normalisé du livre (ISBN) |
|---|
| ISBN |
978-2-85816-791-3 |
| Disponibilité et/ou prix |
11 EUR |
| 035 ## - Identifiant de la notice dans un autre système |
|---|
| -- |
490072106 |
| 035 ## - Identifiant de la notice dans un autre système |
|---|
| -- |
490072106 |
| 035 ## - Identifiant de la notice dans un autre système |
|---|
| -- |
490072106 |
| 035 ## - Identifiant de la notice dans un autre système |
|---|
| -- |
490072106 |
| 100 ## - Données générales de traitement |
|---|
| Données générales de traitement |
20230924 frey50 |
| 101 2# - Langue de la ressource |
|---|
| Langue du texte, de la bande son, etc. |
français |
| -- |
espagnol; castillan |
| 102 ## - Pays de publication ou de production |
|---|
| Pays de publication |
France |
| 200 1# - Titre et mention de responsabilité |
|---|
| Titre propre |
El gordo y el flaco |
| Titre bilingue |
= C'est moi le gros et toi le petit |
| -- |
= Le cri des miroirs |
| Indication générale du type de document |
Livre |
| 215 ## - Description physique |
|---|
| Nombre de pages |
1 vol. (157 p.) |
| 225 0# - Collection |
|---|
| Titre de la collection |
Nouvelles scènes hispaniques |
| 700 #1 - Auteur principal |
|---|
| Nom |
Mayorga |
| Prénom |
Juan |
| Dates |
1965-.... |
| 701 #1 - Coauteur |
|---|
| Nom |
Lobera |
| Prénom |
Marcelo |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| Nom |
Surbezy |
| Prénom |
Agnès |
| Dates |
1975-.... |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| Nom |
Corrons |
| Prénom |
Fabrice |
| Dates |
1980-.... |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| Nom |
Bassuel-Lobera |
| Prénom |
Cécile |
| Dates |
1977-.... |
| 101 2# - Langue de la ressource |
|---|
| Langue de l'oeuvre originale |
espagnol; castillan |
| -- |
639-2 |
| 105 ## - Zone de données codées : textes, monographies |
|---|
| Données codées sur les monographies textuelles |
y ||||000by |
| 181 ## - Zone de données codées : Forme de la ressource |
|---|
| Données de liaison entre champs |
z01 |
| Autre référentiel utilisé pour coder la forme du contenu |
texte |
| Code du référentiel |
rdacontent |
| 181 #1 - Zone de données codées : Forme de la ressource |
|---|
| Données de liaison entre champs |
z01 |
| Forme du contenu selon l’ISBD sous forme codée |
i# |
| Qualificatif(s) du contenu selon l’ISBD sous forme codée |
xxxe## |
| 182 ## - Zone de données codées : type de média |
|---|
| Données de liaison entre champs |
z01 |
| Autre référentiel utilisé pour coder le type de médiation |
sans média |
| Code du référentiel |
rdamedia |
| 182 #1 - Zone de données codées : type de média |
|---|
| Données de liaison entre champs |
z01 |
| Type de médiation selon l’ISBD sous forme codée |
sans média |
| 200 1# - Titre et mention de responsabilité |
|---|
| Titre d'un auteur différent |
El grito de los espejos |
| 210 ## - Publication, diffusion, etc. |
|---|
| Lieu de publication, de diffusion, etc. |
Toulouse |
| Nom de l'éditeur, du diffuseur, etc. |
Presses universitaires du Mirail |
| 210 ## - Publication, diffusion, etc. |
|---|
| Nom de l'éditeur, du diffuseur, etc. |
Théâtre de la Digue |
| Date de publication, de diffusion, etc. |
DL 2005 |
| 215 ## - Description physique |
|---|
| Autres caractéristiques matérielles |
couv. ill. en coul. |
| Dimensions |
21 cm |
| 225 0# - Collection |
|---|
| ISSN de la collection |
1760-2602 |
| 302 ## - note sur les informations codées |
|---|
| Texte de la note |
Texte espagnol et traduction française en regard |
| 320 ## - Bibliographies internes/Note d'index |
|---|
| Texte de la note |
Bibliogr. p. 20-22 |
| 410 ## - Collection |
|---|
| Identifiant de la notice bibliographique liée |
076254771 |
| 410 ## - Collection |
|---|
| Titre de l'oeuvre |
Nouvelles scènes |
| ISSN |
1760-2602 |
| 423 ## - Est publié avec |
|---|
| Titre de l'oeuvre |
El grito de los espejos |
| 510 ## - Titre parallèle |
|---|
| Titre parallèle |
C'est moi le gros et toi le petit |
| 510 1# - Titre parallèle |
|---|
| Titre parallèle |
Le cri des miroirs |
| 606 ## - Sujet - Nom commun |
|---|
| Identifiant de la notice d'autorité |
027796825 |
| Élément d'entrée |
Théâtre (genre littéraire) espagnol |
| Identifiant de la notice d'autorité |
086305646 |
| Subdivision chronologique |
20e siècle |
| Identifiant de la notice d'autorité |
029051428 |
| Subdivision de sujet |
Traductions françaises |
| Code du format utilisé |
rameau |
| 676 ## - Classification décimale de Dewey |
|---|
| Indice |
862.64 |
| 700 #1 - Auteur principal |
|---|
| Identifiant de la notice d'autorité |
067263747 |
| Code de fonction |
Auteur |
| -- |
Auteur |
| 701 #1 - Coauteur |
|---|
| Identifiant de la notice d'autorité |
081208405 |
| Code de fonction |
Auteur |
| -- |
Auteur |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| Identifiant de la notice d'autorité |
057681341 |
| Code de fonction |
Traducteur |
| -- |
Traducteur |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| Identifiant de la notice d'autorité |
087959038 |
| Code de fonction |
Traducteur |
| -- |
Traducteur |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| Identifiant de la notice d'autorité |
087961156 |
| Code de fonction |
Traducteur |
| -- |
Traducteur |
| 801 #3 - Origine de la notice |
|---|
| Pays |
FR |
| Agence de catalogage |
Abes |
| Date de la transaction |
20230719 |
| Règles de catalogage utilisées |
AFNOR |
| 000 -Etiquette de la notice |
|---|
| Leader |
04047nam0a2200913 4500 |
| 003 - Identifiant de la notice |
|---|
| Identifiant |
http://www.sudoc.fr/08795298X |
| 005 - Identifiant de la version |
|---|
| Identifiant |
20231127100900.0 |
| 035 ## - Identifiant de la notice dans un autre système |
|---|
| Identifiant de la notice dans un autre système |
(OCoLC)419809373 |
| 035 ## - Identifiant de la notice dans un autre système |
|---|
| Identifiant de la notice dans un autre système |
798634 |
| 035 ## - Identifiant de la notice dans un autre système |
|---|
| Identifiant de la notice dans un autre système |
122521 |
| 035 ## - Identifiant de la notice dans un autre système |
|---|
| Identifiant de la notice dans un autre système |
305153 |
| 035 ## - Identifiant de la notice dans un autre système |
|---|
| Identifiant de la notice dans un autre système |
ALP394022 |
| 915 ## - |
|---|
| -- |
490072106:236435892 |
| -- |
32223010100832 |
| 915 ## - |
|---|
| -- |
840072101:252050630 |
| -- |
0212174259 |
| 915 ## - |
|---|
| -- |
250562101:253108977 |
| -- |
1146918347 |
| 915 ## - |
|---|
| -- |
674822114:250137984 |
| -- |
1250808859 |
| 915 ## - |
|---|
| -- |
930662101:247583006 |
| -- |
025429796 |
| 915 ## - |
|---|
| -- |
751052105:245844163 |
| -- |
f/158429 |
| -- |
1153954287 |
| 915 ## - |
|---|
| -- |
751052116:317204289 |
| -- |
B10847303 |
| -- |
9109222182 |
| 915 ## - |
|---|
| -- |
751052144:245576851 |
| -- |
3350543453 |
| -- |
M16 |
| 917 ## - |
|---|
| -- |
751052116:317204289 |
| -- |
aaba |
| 930 ## - |
|---|
| -- |
490072106:236435892 |
| -- |
490072106 |
| -- |
u |
| 930 ## - |
|---|
| -- |
840072101:252050630 |
| -- |
840072101 |
| -- |
Libre-accès |
| -- |
862.64 MAY |
| -- |
u |
| 930 ## - |
|---|
| -- |
250562101:253108977 |
| -- |
250562101 |
| -- |
683990 |
| -- |
u |
| 930 ## - |
|---|
| -- |
335222103:249478935 |
| -- |
335222103 |
| -- |
u |
| 930 ## - |
|---|
| -- |
335222219:381524183 |
| -- |
335222219 |
| -- |
103.MAY.GOR |
| -- |
u |
| 930 ## - |
|---|
| -- |
290192101:244934789 |
| -- |
290192101 |
| -- |
429077 |
| -- |
BRUL |
| -- |
860 MAY G |
| -- |
u |
| 930 ## - |
|---|
| -- |
951272104:239390369 |
| -- |
951272104 |
| -- |
862.008 MAYO(J) |
| -- |
u |
| 930 ## - |
|---|
| -- |
631132101:237467569 |
| -- |
631132101 |
| -- |
u |
| 930 ## - |
|---|
| -- |
173002101:234627530 |
| -- |
173002101 |
| -- |
u |
| 930 ## - |
|---|
| -- |
301892102:516013181 |
| -- |
301892102 |
| -- |
862 MAY |
| -- |
u |
| 930 ## - |
|---|
| -- |
441092102:292312083 |
| -- |
441092102 |
| -- |
u |
| 930 ## - |
|---|
| -- |
674821001:319698769 |
| -- |
674821001 |
| -- |
CJ.229.133 |
| -- |
u |
| 930 ## - |
|---|
| -- |
674822114:250137984 |
| -- |
674822114 |
| -- |
HL/VII/MAY/1 |
| -- |
g |
| 930 ## - |
|---|
| -- |
315552102:234667516 |
| -- |
315552102 |
| -- |
u |
| 930 ## - |
|---|
| -- |
315552102:238617246 |
| -- |
315552102 |
| -- |
u |
| 930 ## - |
|---|
| -- |
315552210:407326847 |
| -- |
315552210 |
| -- |
862.7 MAY |
| -- |
u |
| 930 ## - |
|---|
| -- |
751052219:252287142 |
| -- |
751052219 |
| -- |
Tp 203 |
| -- |
u |
| 930 ## - |
|---|
| -- |
751052102:33744756X |
| -- |
751052102 |
| -- |
u |
| 930 ## - |
|---|
| -- |
930662101:247583006 |
| -- |
930662101 |
| -- |
860"19" MAY 7 Gor |
| -- |
u |
| 930 ## - |
|---|
| -- |
751052105:245844163 |
| -- |
751052105 |
| -- |
M 8= 57360 |
| -- |
u |
| 930 ## - |
|---|
| -- |
751052116:317204289 |
| -- |
751052116 |
| -- |
8 Y SUP 100645 |
| -- |
s |
| 930 ## - |
|---|
| -- |
751052144:245576851 |
| -- |
751052144 |
| -- |
86/5 MAY go |
| -- |
i |
| 931 ## - |
|---|
| -- |
335222103:249478935 |
| -- |
335222103 |
| -- |
N 860 MAYO Gor |
| 991 ## - |
|---|
| -- |
490072106:236435892 |
| -- |
retroangers05 |
| 992 ## - |
|---|
| -- |
840072101:252050630 |
| -- |
862.64 |
| -- |
cdd |
| 992 ## - |
|---|
| -- |
674821001:319698769 |
| -- |
862.7 |
| -- |
22 |